You are viewing [info]acuzena's journal

I´m a teacher
Меня часто спрашивают, даю ли я уроки испанского?
Да, меня зовут Мария и я действительно преподаю испанский по Skype. Пришла я к этому, потому что сама в 2010 начала (в очередной раз) учить французский дистанционно - тогда я жила в Панаме, а мой учитель в Питере.Read more )
chchino
Сижу проверяю перевод моего диплома, сделанный профессиональным переводчиком "под нотариуса". Вдруг нахожу "Specifics of criminal responsibility for minors". Зырк-зырк глазами, ума не приложу, откуда в моём дипломе лингвиста такое. Проверяю оригинал, всё верно - "особенности уголовной ответсвенности несовершеннолетних". Офигеваю, когда мы могли такое проходить (скорее всего какой-нибудь дурацкий курс, который за глаза поставили)?!! И как я могла за 5 лет обладания дипломом не увидеть этой строчки:)))
chchino

Моя рецензия на «Афише»

Casa Agave

Вчера впервые в жизни ушла из ресторана, не заплатив. Я бы ещё и компенсацию потребовала за испорченный вечер, если бы дождалась в очередной раз официантку. Время ожидания меню - 15 минут, ожидание коктейлей и закуски - принесли всё сразу через ещё 50 минут, горячего моей подруги - ещё 15, моего горячего - ещё 20 (к этому времени она, понятное дело, уже доедала своё блюдо). Вторых коктейлей - ещё 20. Далее просим меню, чтобы заказать десерт, ждём 15 - не приносят. Просим ещё раз - опять... Читать полностью

Gold panning

hat
Д. сейчас делает сайт для одного волонтерского проекта - велосипедный заезд по горам на 40 миль. Как того требует жанр, помимо самого заезд, на котором хотят собрать денег на благотворительность, будет ещё куча мероприятий - для друзей, для семьи, пре-пати, афтер-пати, вместозаезда-пати)) И всякие активитис для деток, в том числе gold panning (промывание золота).

Штат Колорадо, среди прочих, был весьма популярным местом в 1849-1855 годах из-за свободных земель и природных ресурсов вроде угля и золота. Дело было как раз перед Гражданской Войной между Севером и Югом.
По этой причине сейчас в Колорадо больше городов-призраков, чем где-либо в Штатах, именно из-за заброшенных угольных и золотодобывающих шахт. Вот вам и культурная традиция: все знают, что золота нет, но для детей принесут искусственные кусочки, имитирующие золото, и положат в протекающий по территории ручей - пусть добывают!


 

Finger prints needed

hat
Получила в пятницу на работе конверт от консультанта из Колумбии. К конверту курьерской службы ТНТ приложена копия удостоверения личности, но это что! Заполненная форма, в которой отправитель заявляет, что наркотиков и прочей нечести не пересылает, и ТНТ есличо не виноваты. Роспись отправителя и ОТПЕЧАТОК ПАЛЬЦА!
Snatam Kaur
Я тут ленилась какое-то время и йогой не занималась. Точнее возникали какие-то обстоятельства, препятствовавшие раскатать коврик и дышать глубже, т.е. как сказала бы моя йога-тичер - лень это ваша!
Вот на единственном выходном дне на прошлой неделе я, наконец, попала на практику к Насте и как по заказу - практику очень тяжелую. После 2 недель нейоги тяжелая практика - это кара, ага. Теперь всё болит ой-ой-ой как, прямо руку поднять не вмочь, и ногу передвинуть тоже. Пришлось сегодня растянуть коврик с утра и покатать 10 раз Сурью Намаскар, чтобы мышцы размять, да виноградную кислоту из них выгнать, заодно к марафону хоть чуток подготовлюсь. Ведь там будет 108 кругов Сурьи!
Спешу сообщить, что на мой счет участника уже поступило 2300 рублей, это значит, что я участвую, ураааааа!!! Спасибо всем - Максиму, Ире [info]timkina_bo, Аделе [info]bebita_ferreira и Наде, вы не пожалели денег и пожертвовали через мой счет на лечение детей с заболеваниями позвоночника, вы молодцы и я очень рада, что вы мои друзья:)))
Кстати, сбор пожертвований ещё не закрыт;) Моя страничка участника: http://www.yogajournalmarathon.ru/participants_list/918/
hat
Други и подруги, приветсвую всех! Я пропала, да, причем пропала дважды - первый раз, когда влюбилась пару месяцев назад, а второй - как следствие - из ЖЖ. Если кто не знает из Фейсбука, я влюблена, счастлива и выхожу замуж! Кто бы мог подумать, что в 26 лет можно таааак влюбиться, что ни есть, ни спать, ни дышать)) Да ещё и взаимно! Предъявляю жениха, фото сделано на телефон, зато понравилось нам обоим:


Теперь мне предстоит перезд в США, долгий процесс подачи на визу невесты, легализация диплома, получение прав (экзамен на которые я так и не сдала, болванка), сдача моей красивучей квартиры в надежные руки, что ж ещё... ну и свадьба следующей весной. Люди мы не богатые, можно сказать даже бедные, но свадьбу хотим красивую, поэтому копить, ох, копить нам предстоит.
Отсуствовала я по причине отпуска, мы ездили в Питер, где по утрам всё ещё холодно и дует холодющий ветер! Зато там было весело, красиво и вкусно, в особенности при жевании макаронс из Елисеевского!

  

Такие у меня новости.


Ура-ура-ура!

Snatam Kaur
На мой счет  начинают поступать деньги для участия в Йога марафоне на Красной площади 27 мая.
По правилам марафона, платить сама за себя я не могу, это могут быть только пожертвования от друзей и знакомых. Для допуска на счету участника должно быть не менее 1080 рублей. Вот такая проходная сумма. Помогайте!
М.  

Tags:

Yoga Journal Marathon

Snatam Kaur
Я бросаю себе вызов. Поддержи меня!
Дорогой друг! Тебе известно, что я люблю йогу,
и что йога — большая и важная часть моей жизни.
И настоящее счастье в том, что моя практика йоги помогает кому-то еще.
Поэтому я участвую в благотворительном марафоне Yoga Journal.
Это значит, что каждое утро я готовлюсь к тому, чтобы
27 мая на Красной площади выполнить 108 раз Приветствие солнцу.
Приветствие солнцу — это динамичный комплекс из серии упражнений. Если захочешь,
я тебе его даже продемонстрирую. Это не самый простой комплекс упражнений.
Я прошу тебя поддержать мое участие и внести за мою кандидатуру любое количество рублей.
Средства, которые ты внесешь за меня, пойдут в помощь детям
со структурным нарушением позвоночника (сколиоз).
Вместе мы поможем детям стать счастливее.
Ты можешь проспонсировать мое участие как наличными,
так и прямо на сайте, на моей страничке:
www.yogajournalmarаthon.ru/participants_list/918/

Profile

hat
[info]acuzena
Mary Poppins

Latest Month

May 2012
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com